Les yeux fermes, nez contre nez, front contre front, main dans la main, c est par le HONGI , le bonjour Maori, que les eleves nous invitent a rentrer dans le WHARENUI de l ecole, La salle sacree de reunion Maori.

 “Mauimai Haere maiki te kura maori o te pihipihinga!!!” :Bienvenue ici a l ecole maori te pihipihinga!!!

Nous voici arrive dans l’une des 54 ecoles kiwi ou l’on etudie exclusivement en Maori, la langue des premiers habitants de la Nouvelle Zelande, eux memes arrives il y a bien longtemps des iles lointaines du Pacifique sud et de la Polynesie !

Les 7 professeurs et les 60 eleves, de 5 a 18 ans se sont reunis dans le wharenui, comme chaque Lundi pour chanter le KARAKIA, la priere maori puis discuter.

Rangi,notre sympathique policier, que nous avons rencontre il a quelques jours a l ecole Omata, nous introduit. 3 de ses 5 enfants sont a l ecole et lui meme y joue un role tres important.

Chacun fait tourner le toko-toko, la canne en bois, qui permet a chaque orateur de parler haut et fort ! notre tour arrive...nous mettons en pratique les quelques mots retenus avec Rangi :

« Kia Ora, Ko manu taku ingoa. Ko sonia taku ingoa.Ka wiwi ahau ! » - Bonjour, je m appelle manu, je m appelle sonia. Nous sommes Francais." Wiwi veut dire francais...ouioui disent les francais!!! Tout le monde sourit : manu en Maori veut dire Oiseau !

Ici, tout l enseignement pedagogique repose sur les 5 principes fondamentaux  du TE AHO MATUA, le texte sacre des principes Maori :

1. TE REO : le langage, la langue maori
2. NGA IWI : le peuple, la civilisation Maori et polynesiennes
3. AHUAT ANGA AKO : L environnement
4. TE AO : le monde
5. TINO UARATANGA : les valeurs humaines

Nous sommes ici ce matin pour partager ensemble notre voyage et mieux comprendre avec eux la culture maori. A nous la parole autour d’images de notre voyage et des autres ecoles a travers le monde. C est la premiere fois que des francais prennent la parole ici, alors petits et grands nous ecoutent attentivement. A eux la parole. Pour les Maori, la chanson tient une place tres importante et chaque discours est suivi d une chanson. Nous avons le droit au fameux HAKA.

C est la danse des guerriers, utilisee pour les celebrations, les combats, les matchs de rugby des all blacks !!! Tous les garcons sont en ligne, crient, chantent et tapent des mains sur les cuisses. Les filles chantent a l unisson. C est tres impressionnant !

Direction les classes. Les enfants nous racontent alors l histoire de leur volcan Taranaki, qui apres une bataille avec le volcan Tongariro pour gagner le coeur de Pihanga, le volcan feminin, du partir sur la cote Ouest a tout jamais ! Ses larmes creerent la riviere actuelle de Wanganui qui coule aujourd hui a travers l Ile du Nord.

Pour eux, c est une fierte d etre Maori, et de nous expliquer mieux en detail leurs vies, leurs traditions leurs sports, ,leurs familles ! les filles autour de sonia, les garcons autour de moi, nous passerons toute la fin de matinee a partager et a repondre a leurs inombrables questions !

Retour avec Rangui, notre policier atitré!

« je suis un sympathique policier. Avec ma femme Kim, nous avons 5 enfants entre 6 e 17 ans. Ma montagne est le mont Taranaki ou vit la famille de ma mere, ma riviere est Waianganga ou vit celle de mon pere, ma tribu est Puketapu, le canoe de mes ancetres est Takamaru. C est comme ca que l on se presente chez nous !

Je suis officier de police charge de la securite routiere dans les ecoles. Mon role est bien plus vaste et je travaille avec eux sur le respect des valeurs sociales, sur la prevention contre les drogues... Je travaille avec une trentaine d ecoles dans la region et plus de 100 classes differentes ! ici, tout le monde me connait !

Je m investit aussi grandement dans la vie de la Kura (l ecole), en tant que policier et parent d eleve! Je suis aussi entraineur de l equipe nationale de ‘Touch-Rugby’ ma femme kim fait partie de l equipe !!!

J ai choisi que mes enfants aient une education Maori car nous pensons qu’apprendre le Maori nous aide a savoir qui nous sommes et d ou nous venons ! la langue Maori est le seul lien avec nos racines. Elle doit survivre ! Les ecoles maori sont pleinement reconnues par le gouvernement actuel depuis une dizaine d annees seulement !! je suis fier d etre pere et mari, fier d etre Maori et Kiwi !! mes reves ? que le monde n est plus jamais besoin de policier et que tous les kiwis parlent un jour Maori !